Dendrocollybia pycnoramella est un champignon saprotrophe spécialisé ou mycoparasite facultatif.
Ce genre se distingue facilement des autres petites collybies (comme les genres Collybia s. str. ou Gymnopus) par les ramifications latérales distinctes présentes le long du pied et la présence fréquente d'un sclérote basilaire.